-
Sympathy
Здесь сложно было передать разницу между синонимами sympathy и compassion, в виду нехватки слов в богатом русском языке. Если с сочуствием…
-
Burn — Горите или Горим?
Burn — это заглавная песня альбома в новом составе, Гилана (Ian Gillan) и Гловера (Roger Glover) заменили Дэвид Кавердейл (David Coverdale)…
-
Буревестник это конь с крыльями
На русской обложке радугу подкрасили в цвета российского флага. Может это случилось только со мной, но я всегда думал, что песня…
-
Летучие Свиньи, Козлы и Скоты
Начинаю новую рубрику перевода и смысла песен с единственной песни, которую я умел играть на гитаре. В песне всего 6 строчек,…
-
Назначен новый президент России
(не оконченная статья) На всемирной конференции по безопасности в Мюнхене был фактически назначен новый удаленный президент Росии. Им стала Юлия Навальная.…
-
-
Учи английский.
Я выучил, теперь ты учи. Я опять придумал метод. Как всегда, в своих научных статьях, я провожу систематизацию материала, чтобы подать…
-
Фэйсбук всё.
Не только я меняю иногда имя, но и другие умные люди. И вот сам Цукерберг. Если выпускника Йельского Университета сразу назначить…
-
Смена колёс
Однажды я устроился в автомастерскую менять колеса. Понятно, никуда я не устраивался, но по-другому я изложить материал не могу. Сижу, курю,…